'); })();

安家,对我们都需要一个温暖的家,抄袭日剧不重要

发布时间:2020-03-22 08:36:14
来源:4A影片

版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。
作者:西西里的朗读者(来自豆瓣)
来源:https://movie.douban.com/review/12285547/


孙俪和罗晋的《安家》翻拍自2016年的日剧《卖房子的女人》,但是2集看完,只能说您一个镜头一个镜头的直接抄,都比这强!

(第3,4集加更的部分,以及回应评论区内容在最后)


有人不懂中文解释一下,买了版权就是给你权利去抄的意思,我写的抄是这个意思。

首先,《卖房子的女人》核心剧情是什么?是三轩家主任专心卖房子的过程。
每集卖出去至少一套房子,穿插少量办公室其他人卖房表现。


反观《安家》前两集孙俪卖出去一套,这个卖楼过程多长时间呢?十几分钟!

剩下的时间干嘛了?

当然是办公室无聊斗嘴,表现孙俪管理有方。

对的,在这部戏里人家主要是管理工作。

而且卖出去的过程充斥着对隐私的窥探。


继续国产剧,聊天,嗑瓜子,谈恋爱,就是不工作的优良传统。

然后说,该剧对职场的表现。
惨不忍睹,虚假至极。

一上来,孙俪给全店人员看公司调令,真是亮瞎我的眼。

工作这么多年,从没有上级领导给我看过。


更狠的是,这个调令好像所有人都不知道一样,你们公司都不通知是吗?

孙俪命令小美女去穿玩偶服发传单。

人家中气十足说,“我不去”。

这样的人怎么活着的。


日剧房屋介绍图

我们的房屋介绍!!!
另外为了表现办公室小配角的不容易,还用一组交叉剪辑,描绘他们下班后回家。

结果我们看到,在所谓著名中介公司工作的,还住在宿舍里的床上?和别人上下铺!

(有人说人家外卖都点不起,住上下铺正常,好的呢,就是来个惨嘛,最好后面剧情来一个钱都寄回家哩给农村弟弟妹妹读书,母亲有癌症,他就为了省钱,你看这个角色多接地气)

中间什么一贯的权力斗争剧情,不值一提。


日剧中的办公室是一个普通日本企业的样貌,里面有人努力,有人混日子,但是人家不会在办公室闲聊20分钟好吗?

而女主应该是神一样的人设,无论语言风格还是做事风格是和别人不一样的,要不然凭什么说出,“没有我卖不出去的房子”。

最后,日剧的主题,其实是通过找房子而对日本社会的各个阶层,各种人的生存状态进行全方位的展示。
他们有蜗居族,有极简主义者,有lgbt人士。


有各种日本社会问题展示
日剧的价值观是不去对别人生活方式进行评判,对各种人群都抱以理解和包容。按照人家要求找房子!

永远不强加自己的价值观给别人。

剧中有蛰居族,20年不出房门,不工作。女主没有去改变和批判人家,而是找了一个可以收租的房子给他,让他一辈子不用出门!

而我们的剧还在权力斗争!

第一对夫妇展示了啥?就是成功人士却买不起房?

(鉴于很多人中学阅读理解都是0分,解释一下,这句“成功人士却买不起房?”是反问讽刺,并不说人家买不起,人家已经因为能看星星给钱了,这里讽刺这个卖房故事缺少中心主题,明白了吧?)


最后一句,啊,能看见星星!人家就买了。

人家第一集,是通过挖掘客户的深层需求,找到了,客户其实是想在繁忙工作时,也能不疏远孩子,于是女主给他们找了距离医院很近,孩子在阳台可以看见在医院工作的父母的房子。

我又一看人家《安家》48集,就又明白了。


这不就是要20集谈恋爱,20集权力斗争,真正卖房子8集就不错了。

(怎么样?罗晋孙俪强行同居了吧?马上恋爱20集来了,本括号内文字,写于2020年2月25日晨)

日剧是10集,疯狂注水,两集演人家一集,才能凑出20集,剩下28集是啥货色?

心知肚明了。

如果人家授权给你抄,你都抄不明白,还能干嘛?

而且临阵还换了名字,原来和日剧一样叫,《卖房子的女人》,是怕大家比较,发现本剧质量。。。吧!

珍爱生命,远离国产职场剧吧!


第三集更新部分:
这剧到现在是彻底崩坏。

第三集发生了孙俪背后抢单的事情,日本抢没枪?抢了!

但是人家是在科长分配任务的时候,当面说,你们卖不出去,我来。

再说是要全款还是贷款的事情。没常识啊!??!

能贷款为什么全款啊???

那钱不能用在别的地方啊???

金融知识这里不普及了,反正就是房价和工资会上涨,贷款是更好的选择。

然后又是5分钟卖房,30分钟办公室斗嘴!!!!

最恨的就是加入好像很接地气,其实网上讨论了万年的老梗——房产证该不该放妻子名字的问题。

日版每一个故事都是很新颖的,有一种想要看下去的欲望。

我大胆预测,接下来剧情,一定会发生什么丈母娘要求未来女婿必须有房啊,学区房买不起硬要买被孙俪劝止啊,等等说了800年的烂俗梗。

表面好像很接地气,实质根本不是真是的个体的独特的有自己难题的活生生的人。

而是为了表现一个所谓有话题性的事,强行加入。

对于前半集,罗晋不工作而去撒狗粮秀恩爱,和卖房子有啥关系的问题,请不要问我。

问就是因为量子力学。

!!第四集加更部分!!

本集卖房子剧情共持续4分钟。

从一对夫妻进来要求看房开始,然后就进入了声讨无良物业的剧情!

另外,再说一下,日剧翻拍不要再搞了,原因是中国日本职场文化差别很大。
比如《深夜食堂》的翻车,虽然有各种原因,比如吴昕演技。

但是更重要的是,我们没有那种职员下班天天到同一家店吃饭,并且和老板很熟的传统。

记住,想抄好也是不容易的!

我上面的比较不是说要去照搬日版,当然要改改编,但是改变有好有坏,本剧就是烂编胡改的典型。

什么叫真实,是指内核真实,故事可以编,现实不一定发生,但是内核要是真实可信的。

比如《泰坦尼克号》男女相识的故事是瞎编的,但是爱情这种情感是真实的,让人能感受到的。

本剧感受到中介和市民生活的问题了吗?没有,就感受到上班2年拿底薪不开除,还能天天买化妆品。

评论区逻辑问题集中统一回应:
评论太多无法一一回复,同意我观点的谢谢大家,批评性评论中绝大多数有逻辑问题我来回应一下。

假如我写了一篇批评中国足球烂的文章,里面谈了训练体系问题,组织问题,球员配合问题等等。

评论一般可分为以下几类:

1质疑你是不是love国,是不是中国人。是不是哈日哈韩?

请问这和中国足球烂,有什么关系?我要是批评美国乒乓球烂呢?

2质疑用心和目的

请问这和中国足球烂,有什么关系?假设我就是黑子,我的论据有问题吗?你为什么不去质疑论据?

3你行你上论

请问这和中国足球烂,有什么关系?难道我去饭店吃饭因为自己不会做菜,就不能评论吗?

4“看不见国足的努力吗?

请问这和中国足球烂,有什么关系?难道你高考考了总分250分,人家大学不要你,你要求人家来欣赏你的努力吗?

5没看过所有国足比赛,就看了一场凭什么评价?

请问这和中国足球烂,有什么关系?我都看完再发剧评有人看吗?而且前两集是烂剧后面变成神剧?

总结,没人质疑我的论据,你要是想不同意,就跟我说为什么抢单很对,为什么花一分钟吃包子有助于塑造人物,为什么全款比贷款好,为什么我的办公室斗嘴的剧集内核好过日剧的主题。

有用 (0) 分享给朋友: